这是德国-土耳其导演托马斯·阿斯兰（代表作《假期》《远方》）的第二部剧情长片，也是所谓“柏林学派”第一代作品中的一颗璞玉。坎是一个年轻聪明的新贵，他梦想拥有一个小家庭，但支撑这个梦想的钱却来自街头。坎是一名毒贩，他为哈坎工作，哈坎负责向他所在社区的孩子们供应毒品。