海伦娜·伯翰·卡特

Helena Bonham Carter

饰：Olivia

奈杰尔·霍桑

Nigel Hawthorne

饰：Malvolio

本·金斯利

Ben Kingsley

饰：Feste

斯蒂文·麦金托什

Steven Mackintosh

饰：Sebastian

伊梅尔达·斯汤顿

Imelda Stauton

饰：Maria

托比·斯蒂芬斯

Toby Stephens

饰：Duke Orsino

理查德·E·格兰特

Richard Grant Esterhuysen

饰：Sir Andrew Aguecheek

大卫·布克

David Burke

饰：Party Guest,Dancer (uncredited)

伊莫金·斯塔布斯

Imogen Stubbs

饰：Viola

Sid Livingstone

Sid Livingstone

饰：Captain (as Sid Livingstone)

James Walker

饰：Priest

梅尔·史密斯

Mel Smith

饰：Sir Toby Belch

尼古拉斯·法瑞尔

Nicholas Farrell

饰：Antonio

Alan Mitchell

饰：Valentine

彼得·冈恩

Peter Gunn

饰：Fabian

蒂姆·本廷克

Tim Bentinck

饰：First Officer

Rod Culbertson

饰：Second Officer

Jeff Hall

饰：Gardener

Rita Connolly

饰：Vocalist

Valerie Armstrong

饰：Vocalist

Peter Beamish

饰：Vocalist

Sidney Livingstone

饰：Captain

童自荣

Zirong Tong