曾经有着“カンテン堂”异名的名侦探灰田，如今已沦为一名在药物成瘾康复治疗中消磨时光的平庸中年男子。女检察官名月作为他的身份担保人，久违地委托灰田接手一项侦探工作。灰田为寻找5年前在台湾失踪的女大学生真理子，仅凭借突然寄到其母亲手中、写有“私の息を届けます”的真理子手写信这唯一线索，便飞往了台湾。抵达后，灰田打算雇佣一名助手，这时，一位不太会说日语的神秘女子出现在他面前，他给她取名为まりこ。不知为何，灰田所到之处，总能遇见出发前在日本被他救过命的逆谷。逆谷是一名航海士，曾遭遇日本渔船袭击事件，一直在寻找当时羞辱过他的女子杨。灰田跟着逆谷一同行动，并见证了逆谷与杨的重逢。此时，一则新闻传来，称一名5年前杀害并掩埋日本女性的出租车司机被捕。灰田便和まりこ一同前往事件现场展开调查……