1989年，泰晤士电视台根据这本书制作了一部电视电影，主演包括杰里米·艾恩斯、西里尔·库萨克和罗比·考特拉尼，由加文·米勒执导。这部电影某种程度上像是一场家庭聚会，因为杰里米·艾恩斯饰演父亲塞缪尔·艾恩斯，他的儿子饰演丹尼，而他的岳父西里尔·库萨克则饰演……里和蔼可亲的乡村医生。