即将步入青春期的桑德罗（Sandro）和他的弟弟詹尼诺（Giannino）与家人在一座私人岛屿上度假。在这里，这两个孩子的故事与其他家庭孩子的故事相互交织。年轻的主人公们几乎被大人们放任自流，大人们在画面中只露出肩部以下，仅在午餐等时候出现，或是来……