在密切关注他做小混混的姐夫时，警探尼科·吉拉尔迪（Inspector Nico Giraldi）卷入了一起发生在一级方程式赛车界的谋杀案。吉拉尔迪因试图包庇姐夫而被停职，他担心妻子和儿子接下来会成为目标。于是，他向儿时好友兼主要线人文蒂切洛（Venticello）求助。