故事讲述了匈牙利巴拉顿湖畔的博物馆内一尊金像被盗，警查局卡尔多士少校和他的部下策比中尉一同携手破获了这起案件。此片由上海电影译制厂于1985年译制，翻译是刘素珍、何际平，译制导演为伍经纬，录音是金文江，主要配音演员有翁振新、施融、胡庆汉、程晓桦、尚华、杨晓、童自荣、刘广宁。