康熙（Kang - Hee）试图和春子（Chun - Ja）一起从监狱逃脱，但失败后被转送至另一处监狱。监狱长为了除掉她，搭建了一条虚假的逃生通道，然而计划失败。由于她们，监狱长的晋升受阻。他又试图将她们溺死在水库，再次失败。就在这时，因囚犯的失误，监狱发生了火灾。春子在帮助……时不幸遇难。