1944年9月，德国纳粹被逐出乌克兰。战事虽已平息，但乌克兰民族主义恐怖组织依旧进行破坏活动，当地民众遭到恐吓。身负重伤后返回家乡的伊万，接受命令领导当地治安部队，与土匪展开了较量。