三十年来，卡尔·阿基里斯（Karl Achilles）一直在比特费尔德（Bitterfeld）的化工联合企业工作。如今，他在这家工厂担任师傅的最后一天来临了，他即将退休。即便难以接受结束职业生涯的卡尔想继续留任，也已无法实现。卡尔的同事们在一家户外餐厅为这位即将退休的师傅安排了一场告别晚宴。但在……