夫妻二人卢多维克（Ludovic）和卡琳（Karine），以及卢多维克16岁的女儿内尔萨（Nelsa）过着相对无忧无虑的生活。骑摩托车的卢多维克是一名舞蹈教练，他每三年就换一次工作，以保持对所做之事的兴趣。卢多维克最近再婚了，这次娶了景观设计师卡琳，她年轻漂亮，但由于自身……而缺乏安全感。