森一生监督的这部作品，是一个悲伤的恋爱故事。讲述了漂流到种子岛并将铁炮带到日本的葡萄牙船长平托奥（里克·杰森），与受领主命令复制铁炮的锻冶屋（东野英治郎）之女若狭（若尾妹子）之间的爱情。平托奥曾是《战斗》里的亨利小队长。有一幕两人看着地图确认日本和葡萄牙的位置，若尾妹子带着羞涩与外国人交谈，那可爱的笑容让人不禁会心一笑。看到父亲为藩主交代的铁炮复制工作热情满满，若狭心想一定要帮忙，于是去打下手。当得知铁炮被盗后，她独自前往平托奥处，试图再获取一门铁炮。这是一个在其他作品中也常见的积极主动的女性形象。