一位英国商人（加里·格兰特在其最后一次演出中饰演）抵达东京时，即将到来的奥运会吸引大量游客涌入，导致他根本找不到住处。他设法说服一位美丽的英国女子（萨曼莎·艾加 饰）与自己合租一套公寓，随后他发现自己竟在为她和一位美国奥运运动员（吉姆·赫顿 饰）牵线搭桥。配乐由昆西……