堂本社长在与山中部长、木村课长一同前往九州出差旅行途中，把妻子绫子从东京叫了过来，大秀对妻子的体贴，尽显美式做派。就在那时，传来消息称商业对手东西涂料KK的高层们正前往长崎，与他们有意合作的木星极东支社见面。堂本社长一行觉得不能输，便急忙赶往长崎。然而，木村却提不起精神。原来，经山中部长介绍，他与民枝相亲，社长觉得民枝老土，木村一度放弃，但他内心对民枝仍有眷恋。莽撞的多胡介入此事，跑去民枝家说情，却被对方以多胡支社长的推荐不可信为由拒绝。抵达长崎后，堂本社长一行邀请木星的一行人，但被东西KK抢先一步，对方并未现身。无奈之下，堂本社长和木村叫了长崎艺伎来消遣，可木村因相亲失败，将责任归咎于社长，彻底闹起了脾气……