乔吉斯·伯乔利

Georges Poujouly

饰：Tintin

让·克拉里厄

Jean Clarieux

饰：Capitaine Gaddock

罗贝尔·瓦捷

Robert Vattier

饰：Professeur Tournesol

于贝尔·德尚

Hubert Deschamps

饰：Dupont,Dupond

何热·卡尔

RogerCarel

饰：Milou

Larry Harmon

饰：Announcer (English Version) (1962)