大阪有人捕获到传说中的奇鱼，此事闹得街头巷尾议论纷纷。与此同时，江戶品川的妓樓“島崎”依旧是一片歌舞昇平的景象。花魁喜乃（小泉今日子）让匠人彌次郎兵衛制作了一只假的断指，把它当作爱的信物送给客人，从而赚了一大笔钱。喜乃觉得彌次对她有好感，便强行要求他带自己离开妓樓。门外有个不太卖座的歌舞伎演员喜多，因在舞台上出了大糗正准备上吊，结果惊动了屋里的人。彌次发现喜多是自己幼时的同伴，十分高兴，随后和喜多一起帮助喜乃逃出了妓樓。三人一同远走他乡，开启了一段愉快的旅程。