1945 年春天，红军部队解放了一座小城镇。不过，有一支隶属于德国党卫军装甲师、由纳格尔上校率领的部队隐藏在树林中。他打算率领部队穿过小镇，因为只有这样才能尽快抵达西部。