二战结束后，表现出色的下士雨衣史密斯（芽·雅培）和列兵赫比·布朗（娄·科斯特洛）回到美国，此时各类服务严重匮乏。他们瞒着脾气暴躁的警长柯林斯（纳特·彭德尔顿），成功将移民局关注的可爱小战争孤儿伊维（富康·西蒙斯）偷运入境。为给伊维找个好归宿，这两位主角重操战前旧业，当起了街头推销员，之后还贸然尝试申领退伍金，结果一塌糊涂。他们一边努力让伊维免遭驱逐，把她藏起来不让到处搜寻的警长柯林斯发现，而柯林斯也已回归平民工作。故事高潮是赫比参加了一场高额奖金的侏儒车比赛，他一边疯狂躲避行人和其他驾驶者，一边还要设法躲开执法人员。