该故事根据真实事件改编。1940年，德军在法国和比利时势如破竹。一个比利时飞行中队以弗兰德的农场为飞行基地，农场主的女儿特蕾西与受伤飞行员马塔涅（Matagne）坠入爱河。当战火蔓延至英伦上空，他们决定撤往英国皇家空军基地，临行前马塔涅悄悄埋下飞行中队队旗。几年后，马塔涅和挚友杜克洛回到被占领的比利时，去寻找那面旗帜。