赴纽约淘金的阿普尔盖特（金格尔·罗杰斯 饰）在做了几份短暂的工作后，对这座城市彻底失去了兴趣。在她看来，男人都是举止轻浮的登徒子。当她想买火车票回家时，却发现钱不够买全票。情急之下，她把自己打扮成小女孩，买了半票混上了火车。 为了躲避乘务员检票，阿普尔盖特藏到了卧铺车厢，在这里巧遇科比少校（雷·米兰德 饰）。年轻的少校把她当成孩子，用温柔天真的方式对待她。不巧的是，这一幕被少校的未婚妻帕梅拉误会了。阿普尔盖特只好跟着少校暂时住在军校，以澄清误会。在此期间，十几岁的军校学员们纷纷对“少女”阿普尔盖特展开追求，闹出了一连串笑话。与此同时，少校和阿普尔盖特之间的感情也在逐渐升温。分离的时刻到来了，两人将如何面对这份感情呢？ 本片是编剧比利·怀尔德（Billy Wilder）的导演处女作。