德川梦声

Musei Tokugawa

饰：Ishimura

生方明

Akira Ubukata

饰：Kiichi, first son

伊东薫

Kaoru Itô

饰：Genji, second son

南青吉

Seikichi Minami

饰：Noboru, third son

平田武

Takeshi Hirata

饰：Eisaku, fourth son

阪东精一郎

Seiichiro Bando

饰：Kokichi, fifth son

若叶喜代子

Kiyoko Wakaba

饰：Hide, first daughter

大日方传

Den Obinata

饰：Ogawa

椿澄枝

Sumie Tsubaki

饰：Mitsuko

真木顺

Jun Maki

藤轮欣司

Kinji Fujiwa

饰：Ishimura's fellow worker

本间文子

Fumiko Honma

饰：Ishimura's wife

藤田进

Susumu Fujita