故事发生在德国的一间女子学院里，伯恩博格是学院的女教师，她温柔善良，深受学校女生们的喜爱。伯恩博格有个习惯，会在女孩子们睡前给每人一个晚安吻。这个简单的吻，对名叫玛努薇拉的女孩而言却有着特殊意义。 冥冥之中，伯恩博格和玛努薇拉相互吸引。在戏剧节庆祝会上，玛努薇拉再也无法掩饰自己对老师的爱意，向伯恩博格表白了。校长把玛努薇拉的这些举动视为一种疾病，将她关在了医务室里。