蒲田现代剧将菊池宽创作的热门新闻小说《第二之吻》与日活进行竞作。不过，当时内务省的审查不允许“接吻”二字出现在电影片名中，于是便取女主人公的名字，将片名改为《京子与倭文字》。该片由清水宏执导，松井千枝子、筑波雪子、铃木传明共同出演，赢得了压倒性的人气。