波特的连续剪辑手法将多个镜头串联起来，讲述了消防员应对一场房屋火灾的故事。他们驾着马拉消防车离开消防站，抵达火灾现场后，成功将一名女子从着火的房子里安全救出。然而，女子告知他们，她的孩子还在着火的卧室里熟睡……