Fred Benavente

饰：Ollie B. Bommel

Trudy Libosan

饰：Tom Poes

Luc Lutz

饰：Joost

Lo van Hensbergen

饰：Burgemeester Dickerdack

Joan Remmelts

饰：Commissaris Bulle Bas

André van den Heuvel

饰：Bul Super

Gees Linnebank

饰：Hiep Hieper

Arnold Gelderman

饰：Journalist Argus

Will Van Selst

饰：Redacteur Phant

Paul Haenen

饰：Grootgrut

托尼·赫德曼

Tonny Huurdeman

饰：Doddeltje,Mevrouw Bas

Elly Van Stekelenburg

饰：Mevrouw Dickerdack

Maya Bouma

饰：Hoofdverpleegster

Fred Emmer

饰：Nieuwslezer

Ger Smit

饰：Zielknijper,Markies de Canteclaer

Harrie Geelen

饰：Wammes Waggel

梅尔·布兰科

Mel Blanc

Georges Atlas

饰：Georges Atlas,

菲利普·迪马

Philippe Dumat

饰：Jonas,Dr Zinzin,/

Morgan Lofting

Morgan Lofting

饰：Mrs. Snooper,Mrs. Dickerdack,/

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Kit Cat,Miss Fluff,Mrs. Tusker,/ /

布吉斯·梅迪斯

Burgess Meredith

饰：Bul Super,

赫维·雷

Hervé Rey

饰：Timpousse,

Sacco van der Made

Sacco van der Made

饰：Brigadier Snuf,

托尼·柯蒂斯

Bernard Schwartz

文森特·普莱斯

Vincent Price

何热·卡尔

RogerCarel

饰：Olivier,

John Hostetter

John Hostetter

饰：Yost,Ram Shop Owner,Mr. Waddle,Officer Fuzznose,/ / /

戴夫·麦罗

Dave Mallow

饰：Mr. Tusker,Doctor Lockjaw,Newscaster,/ /

迈克尔·麦康诺希

Michael McConnohie

饰：Mayor Dickerdack,

帕特里克·普雷让

Patrick Préjean

饰：Bodubec,M. Marquis,/

毛里斯·萨尔法蒂

Maurice Sarfati

饰：L'épicier,Annonceur télé,/

杰夫·温克里斯

Jeff Winkless

饰：Chief Snooper,Bul Super,Marquis de Canteclaer,/ /