8岁可爱男孩瓦伦丁（罗德里戈·诺雅 Rodrigo Noya 饰）成长于破碎家庭，与祖母（卡门·毛拉 Carmen Maura 饰）相依为命。他的父亲是个不折不扣的花花公子，身边女伴换个不停。这次，一个叫蕾蒂西亚（朱丽叶塔·卡迪纳利 Julieta Cardinali 饰）的女人成了瓦伦丁父亲的新女友。蕾蒂西亚十分友善，和瓦伦丁关系很好。 后来，蕾蒂西亚和瓦伦丁的父亲分手了，但她和瓦伦丁仍有往来。蕾蒂西亚常带瓦伦丁吃饭、看电影，瓦伦丁也总爱向蕾蒂西亚倾诉自己的想法。