平松晶子

Akiko Hiramatsu

饰：Palme

丰口惠美

Megumi Toyoguchi

饰：Popo

阪口大助

Daisuke Sakaguchi

饰：Shatta

日野由利加

Yurika Hino

饰：Koram

山口胜平

Kappei Yamaguchi

饰：Roualt

清川 元梦

Motomu Kiyokawa

饰：Fou

爱河里花子

Rikako Aikawa

饰：Barron

克里斯汀·M·奥顿

Christine M. Auten

饰：Soma (Female) (voice: English version)

Chris Ayres

Chris Ayres

饰：Sawadust (voice: English version)

杰西卡·布恩

Jessica Boone

饰：Popo (voice: English version)

露西·克里斯蒂安

Luci Christian

饰：Darumaya (voice: English version)

Michael Coleman

Michael Coleman

饰：Roualt (voice: English version) (as Michael Coleman)

蒂凡尼·格兰特

Tiffany Grant

饰：Pu (voice: English version)

约翰·格雷米林

John Gremillion

饰：Soma (Male) (voice: English version)

小樱悦子

Etsuko Kozakura

饰：Moo

Andy McAvin

饰：Fou (voice: English version)

克里斯·帕顿

Chris Patton

饰：Shatta (voice: English version)

Monica Rial

Monica Rial

饰：Mu (voice: English version)

Allison L. Sumrall

Allison L. Sumrall

饰：Koram (voice: English version) (as Allison Sumrall)

Kira Vincent-Davis

Kira Vincent-Davis

饰：Palme (voice: English version)

大卫·博恩

David Born

饰：Hota

Tyler Galindo

Tyler Galindo

饰：Hat

石冢运升

Unshô Ishizuka

宝龟克寿

Katsuhisa Hôki

金井美香

Mika Kanai

长嶝高士

Takashi Nagasako

金井美香

Mika Kanai

饰：配音

横尾麻里

Yokoo Mari

江原正士

Masashi Ebara

家中宏

Hiroshi Yanaka

中田让治

中田 譲治

麦人

Mugihito

津田匠子

Shouko Tsuda

本井英美

Emi Motoi

伊东美弥子

Itou Miyako

鲸

Kujira

小松由佳

Yuka Komatsu

水岛大宙

Takahiro Mizushima

马场圭介

Baba Keisuke

永井一郎

ながい いちろう

田之中勇

Isamu Tanonaka

槐柳二

Ryûji Saikachi

Mike MacRae

Chris Hawley

Chris Hawley

饰：Additional Voices,

Don Rush

Don Rush

饰：Scruffy, (as Nomed Kaerf)

John Swasey

John Swasey

饰：Gus, Zakuro,

杰伊·希克曼

Jay Hickman

饰：Jamji,

Kelly Manison

Kelly Manison

饰：Woman Guerilla,

Nancy Novotny

Nancy Novotny

饰：Juggler,

Mike Vance

Mike Vance

饰：Baku,