在这个故事中，我们跟随20岁的年轻魁北克女孩玛丽·德尚（米里安·布鲁勒 饰）的脚步。她从大学退学，计划前往加拿大西海岸学习英语。显然，她的父亲（热尔曼·乌德 饰）反对这次旅行，希望她能完成学业。此外，他告诉玛丽，如果她胆敢穿越加拿大旅行，她将不再有权……