15岁的帅气少年海因切（Heintje Simons）和妈妈（Gudrun Thielemann）在德国中部的一座城市以经营一家花店为生。尽管平时生活十分节俭，但由于花店生意不佳，母子俩的收入逐渐难以维持生计，花店也因拖欠房租面临倒闭的困境。 海因切偶然看到了如今身在汉堡的赛车手父亲（Heinz Reincke）当年在赛场上叱咤风云的照片，便决定前往汉堡寻找这位早已认不出自己模样的父亲，期望他能与母亲破镜重圆。于是，他趁着参加夏令营的机会，瞒着母亲来到了汉堡。然而，当年的英雄父亲此时正处于事业的低谷。为了让父亲重拾往日的辉煌，海因切隐瞒了自己的身份，开始默默地帮助父亲。