12岁的男孩派特一直生活在城市，因母亲获得经营农场的机会，他不得不随父母搬到乡下。尽管他不想当“农民”，但也只能接受，临行前他答应和好友通过手机短信保持联系。在村子入口，一头公牛挡住了他们的去路，一个黑发女孩帮这一家人解了围。有一天，派特跑到只有手机信号覆盖的山顶给好友发图片短信，回来途中，他看到一个男人正在虐待自己的狗里欧，里欧挣脱逃走，男人恼怒离开，派特便把里欧带回了家。妈妈不相信狗主人会虐待自己的宠物，坚持要把里欧交给警察，派特只好偷偷把它藏起来。然而事情没那么容易，里欧的主人罗杰报了警，四处寻找里欧。派特把里欧安置在树林里，可里欧晚上跑回了农场。午夜时分，家里的汽车被人偷走，里欧发现了情况，但小偷已把车开走。妈妈报了警，派特只能带着里欧躲避警察。罗杰发现了派特并带走了里欧，村口的女孩妮拉帮了派特，她骑着公牛再次救走了里欧，他们还发现罗杰和他的...