在监狱中度过了近十五年后，左翼革命者布鲁诺（贝尔沃）成功越狱，返回了法国的格勒诺布尔。他有什么计划呢？一是清算旧账，二是与他迷人的前女友（弗罗）重聚，三是躲开紧追不舍的警察（梅尔基）。然而，一件意想不到的事情发生了，这让警察和罪犯的距离比他们想象中更近了。