赫尔默（Helmer）从海地带回了僵尸毒药，但在给人服用时遇到了困难。德鲁斯夫人（Mrs Drusse）被一辆货车撞了之后回到了王国。朱迪思（Judith）必须学会去爱她那长相畸形的儿子，而这个儿子是阿格·克鲁格（Age Krüger）的转世。