每年，鲁迪和西尔维娅都会带着三个孩子——马丁、费德里科和西尔维娜，在布宜诺斯艾利斯郊区的一处庄园度过一年中最炎热的三个月。这是一栋外观朴素的房子，拥有一个大花园和一个疏于打理的游泳池，是别人借给他们的。 当西尔维娅解开汽车车顶上的行李捆扎带，孩子们在空游泳池里嬉闹喊叫时，鲁迪打开房门，一股刺鼻的气味扑面而来：墙壁上污渍斑斑，液体泼溅得到处都是，残留的食物、堆积的盘子和瓶子散落各处。这房子显然被人占用过几天，而房主托马斯也说不清到底是怎么回事。鲁迪决定着手处理：通知邻居，试图重新开启他们期盼已久的夏日生活节奏。 然而，另一件真相模糊的事件悄然发生，三个孩子既是主角也是目击者。它像一道细微的污渍、一股焦糊味，随时可能浮现。年仅十二岁的马丁，在弟弟费德里科的见证下，选择与巨大的疑虑共存：他承受着一种毁灭性可能的重量——这重量足以摧毁的，不止是父母渴求的假期安宁。