梅雷德（Mairead）、希利中士（Sgt Healy）和康纳（Conor）正在为圣诞节期间即将到来的新成员做准备。梅雷德发现康纳为一个朋友藏在房子里的一把枪。