里科的夏天是一场疯狂的组合，他在布朗克斯区的奥查德海滩追逐女孩，还售卖自制鸡尾酒。然而，当情况迫使他的青少年女友迪斯蒂搬来和他家人同住时，他无忧无虑的夏日时光就此告终。