路易斯做了最后的努力来挽救他的婚姻，而格斯试图通过在网上出柜来拯救他与格斯（此处原文可能有误，推测可能是其他人名）的恋情。在竞争对手酒庄“波光粼粼湖酒庄”，玛丽莎策划着聘请一位华而不实的法国酿酒师来打压奥克利。