1519年，玛琳切（Malinche）是塔巴斯科（Tabasco）玛雅人的奴隶。当玛雅人在与新抵达的西班牙人的战斗中落败后，他们将一些女性作为战争贡品送给西班牙人。尽管玛琳切没有被选为这些女性之一，但她偷偷混入了这个群体。她希望在西班牙人手下当奴隶能比在玛雅人手下要好。在前往特诺奇蒂特兰（Tenochtitlan）的远征途中，玛琳切注意到……