丹尼尔和他的三条腿的猎狐梗犬卡茹与埃尔韦相约一起去打猎。卡茹只有三条腿是因为弗朗西斯，也就是吉勒斯的儿子造成的。丹尼尔忘了带弹药带，于是打电话让他妻子把弹药带给他送来。