新一季开始，Olivia踏上了寻找并拯救女儿Lou的征程。没有什么能阻挡她，哪怕是她的死敌Etienne Chevalier——那个绑架了Lou的人。然而，她的任务出现了充满悬念的转折。她孤身一人，克服重重困难，成功追踪到了Lou的下落。但负责此案的新警官却认为她不过是个无法无天的叛逆者。接下...