伊万·季托夫是这座城市里最出色的特工。他向来都是独自行动，但有一次上头一下子给他安排了两个搭档——将军的儿子弗拉德和刚从大学毕业、“永远的优等生”莱拉。弗拉德拿了个法学学位不过是装装样子，他一心想去伦敦，但又不得不遵从将军父亲的意愿——在……工作一年。