该剧的故事围绕多尔村的两个重要家庭——彼得罗维奇和乔尔杰维奇展开。他们的关系历史可以追溯到20世纪初，其中充满了无数悬而未决的神秘时刻。故事的核心人物是父女米奥娜（Miona）和德扬·马蒂奇（Dejan Matić），分别由伊万娜·热切维奇（Ivana Zečević）和沃伊金·切特科维奇（Vojin Ćetković）饰演。剧名“Калкански кругови”意为“卡尔坎圈”，这些圆圈基于标记麻风病患者或麻风病患者所在地区的实际边界。麻风病是一种自古以来就为人所知的慢性传染病，如今可以用抗生素成功治疗。