侦探汉娜·莱恩（Hannah Laing）与特立独行的侦探比利·默多克（Billy Murdoch）联手，不顾一切地保护她的儿子克里斯蒂安（Christian）。