博格达纳斯是因各种罪行被关押在封闭式社会化中心的少年之一。所有男孩都在倒数着暑假到来的日子，这样他们就可以重获自由，但博格达纳斯却想留在这里，拒绝离开。