距离1948年芭蕾舞大师弗雷德里克·阿什顿（Frederick Ashton）将自己的首部全长芭蕾舞剧《灰姑娘》带到沙德勒之井芭蕾舞团（Sadler’s Wells Ballet）已过去75年，以反串形象登场的继姐在舞台上的身姿依旧能引得观众捧腹大笑。20世纪40年代，前苏联作曲家普罗科菲耶夫和舞蹈家扎哈罗夫刚把大家熟知的童话故事《灰姑娘》搬上舞台不久，阿什顿便开始进行自己的改编。在他的版本里，“灰姑娘”梦想成为芭蕾舞演员，穿上足尖鞋的她终于找到了属于自己的舞台，而由阿什顿亲自男扮女装出演的继姐成了该剧的笑点所在。这种在古典芭蕾中融入诙谐幽默元素的手法，在阿什顿后来的作品中得以延续，也成为英式芭蕾的主要特征之一。沙德勒之井芭蕾舞团后来演变成了英国皇家芭蕾舞团，阿什顿的《灰姑娘》也有了75周年纪念版的舞美和多媒体升级。英皇首席舞者玛丽亚娜拉·努涅兹（Ma...