齐马（Zima）和他的父母住在柏林的一套小公寓里。战争给父亲留下了创伤。母亲竭尽全力维持家庭的完整。齐马内心充满了愤怒。有一天，所有的怒火都爆发了。