由伦科夫（Renkow）和肖恩·派伊（Shaun Pye）（曾参与创作《她来了》《弗兰基·博伊尔的新世界秩序》）共同编剧的第三季中，蒂姆在一部电影中担任主角，进一步冲击现代生活的敏感地带。他还曾当过毒贩，为政府提供有关残疾问题的建议，并且通常会抨击任何过于一本正经的事物。第三季还描绘了一段动人的爱情故事，蒂姆爱上了一位残……