1882年，蒸汽船“萨沃伊号”穿越大西洋前往里约热内卢。在船上，三等舱里挤着数百名意大利移民，其中有来自坎帕尼亚的两兄弟——帕斯夸莱（Pasquale）和加埃塔诺·塞格雷托（Gaetano Segreto），他们为逃离贫困、到新大陆去寻找财富而踏上旅程。弟弟阿方索（Alfonso）将于1898年带着一台百代（Pathé）相机与他们会合，他将成为……