她是法国人，他是阿尔及利亚人。阿尔及利亚战争震撼了他们的童年。两人都有权拥有自己版本的历史：对那位父亲是“黑脚”（pied - noir）的记者来说，是被迫流亡的创伤性记忆；对那位导演、活动家和反叛者而言，是辉煌独立的传奇故事。这部触动人心的电影让那些话语曾被蓄意……的见证者们发出了声音。