《踢走云朵》（Kicking the Clouds）是一部实验性纪录片，其核心围绕着一盘50年前的卡带展开，这盘卡带上记录着导演的祖母和曾祖母进行的一场佩昌加语（Pechanga）课程。影片还结合了导演在家乡太平洋西北地区与母亲的访谈，以此为故事提供背景。