在塞尔维亚的一个村庄里，18岁的金属乐迷武克（Vuk）和他18岁的好友伊戈尔（Igor），与21岁的鼓手马尼雅克（Manijak）一起组了一支黑金属乐队。村庄集市标志着他们夏日的结束。在集市的热闹氛围中，武克看到了神秘的新邻居米塔尔（Mitar），他已经70岁了。由27岁的佩特里奇（Petric）带头的恶霸们盯上了他们，而武克这伙人决定生平第一次奋起反抗。武克迷恋上了17岁的克里斯蒂娜（Kristina）……